時間がどれくらいあるかはわからない。海外ドラマ『THIS IS US』より。

20210428-This is USのセリフ たまに読む

プライムビデオの見放題対象に、最近ようやく追加された『「THIS IS US」シーズン4』。

待ってました!

どのシーンも複雑、考えられていて、海外ドラマ好きに見て欲しい作品です。

広告

THIS IS USのセリフから。

「THIS IS US」シーズン4、第13話。

認知症になる可能性があると知ったレベッカ(母)がケイト(娘)に言ったセリフ。

and more fun.
もっと楽しくなったの。

Cuz I’m not sweat this more stuff.
細かいことはもういい。


I don’t know how much longer I have before things might get worse.
どのくらい猶予があるか、私には分からない

So I’m I’m done being sad.
だから悲しむのはやめた

And I’m done feeling worry.
心配するのもやめたの

(ドラマ視聴中につき、結末はまだわかりません)

明日どうなるかはわからない。今を大事に暮らします。細かいことはいい。

時々思うのに、けっこう忘れがち。

THIS IS US / ディス・イズ・アス

THIS IS US

2017年10月にシーズン1第1話が出た、米国人気ドラマシリーズ。
ジャックとレベッカ、夫婦間に生まれた三つ子のストーリー、さらに彼らの子供、家族、そしてジャック夫婦達を取り巻く過去など。

ファミリードラマですが、独身の人が見ても、どの話もジーンとくる、大変おすすめドラマです。

友達もはまってました。

ウルウルくるんですが、どの話も「単純に感動シーンを作りました」というわざとらしさを全然感じない。

感動ものとか好きじゃない人もハマれるドラマだと思います!

まだ見ていない人はぜひ。字幕版も、日本語吹替え版も、シーズン1~4まで(本日時点)プライムビデオで出ています。

\Twitter@odagie)ではブログの更新情報や日常を発信中/
ブログの感想や、いいねを頂けると泣いて喜びます。お気軽に交流ください。

フォローよろしくお願いします。

こちらもおすすめ
タイトルとURLをコピーしました